Tarnobrzeg. Wielkanoc dla wiernych obrządków wschodnich. Тарнобжег. Великдень для вірян греко-католицького і православного віросповідання.

Z tej okazji, pragnąc umożliwić im godne przeżywanie najważniejszych świąt w kalendarzu liturgicznym, w parafii pw. św. Barbary odbędzie się w niedzielę 24 kwietnia, czyli prawosławne Święto Zmartwychwstania Pańskiego, święcenie pokarmów dla przebywających w Tarnobrzegu obywatelek i obywateli Ukrainy wyznania obrządków wschodnich. Kapłani pobłogosławią przyniesione w koszykach potrawy przed kościołem (ul. św. Barbary 26) po Mszach św. o godzinie7.30 i 9.30.

- Łącząc się naszymi gośćmi w obchodach Świąt Wielkiej Nocy zapraszamy serdecznie na Msze św. i święcenie pokarmów. Prawosławną Wielkanoc w tym roku będziemy świętować wspólnie z uchodźcami, którzy znaleźli schronienie w naszej parafii. Razem po porannej Eucharystii i błogosławieństwie pokarmów zasiądziemy do wielkanocnego śniadania - mówi ks. prał. Stanisław Bar, proboszcz parafii pw. św. Barbary w Tarnobrzegu.

Wierni prawosławni, którzy chcieliby uczestniczyć w liturgii paschalnej w swoim obrządku mogą to uczynić w parafii pw. Świętych Równych Apostołom Braci Cyryla i Metodego w Sandomierzu. Nabożeństwo Pachalne rozpocznie się w nocy z soboty na niedzielę o godz. 23.30. W Paschalny Poniedziałek Święta Liturgia będzie sprawowana o godz. 9.

З цієї нагоди, щоб надати їм можливість гідно пережити найважливіші у літургійному календарі свята, в парафії Святої Барбари в неділю, 24 квітня, тобто у свято Воскресіння Христового, відбудеться освячення великодніх страв для українських громадян греко-католицького і православного віросповідання, які перебувають у Тарнобжезі. Священики освятять принесені у кошиках страви перед костелом (вул. Святої Барбари, 26) після Святих мес о 7.30 та 9.30 год.

«Єднаючись з нашими гістьми у святкуванні Великодня, щиро запрошуємо їх на Святі меси та освячення страв. Православний Великдень цього року ми святкуватимемо разом з біженцями, які знайшли притулок в нашій парафії. Після ранкової Євхаристії і освячення страв ми разом зберемося на великодній сніданок», ‒ розповідає настоятель парафії Святої Барбари в Тарнобжезі о. Станіслав Бар.

Православні віряни, які виявлять бажання взяти участь у пасхальній літургії у своєму обряді, зможуть це зробити в парафії Святих Рівноапостольних Братів Кирила і Мефодія у Сандомирі. Пасхальне богослужіння розпочнеться вночі з суботи на неділю о 23.30 год. У Великодній понеділок Свята літургія буде відправлена о 9.00 год.