Powrót do strony
  • nasze media
  • Kontakt
SUBSKRYBUJ zaloguj się
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Wiara.pl - Serwis

Sandomierski

  • Nowy numer
  • AKTUALNOŚCI
  • GALERIE
  • ARCHIWUM
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Patronaty
  • Nasze media
    • RADIO eM
    • WIARA.PL
    • MAŁY GOŚĆ
    • PARAFIE
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O diecezji
    • KURIA
    • BISKUPI
    • HISTORIA DIECEZJI

Najnowsze Wydania

  • GN 16/2026
    GN 16/2026 Dokument:(9673311,Mocny głos kapitana Glovera)
  • GN 15/2026
    GN 15/2026 Dokument:(9662601,Widziałem lwa i kipiące życie)
  • GN14/2026
    GN14/2026 Dokument:(9651710,Nasz piękny chrześcijański ekskluzywizm)
  • GN 13/2026
    GN 13/2026 Dokument:(9641462,Bój chwalebny, niezrównana walka)
  • GN 12/2026
    GN 12/2026 Dokument:(9630833,Nad wodą i pod wodą)
sandomierz.gosc.pl → Wiadomości z diecezji sandomierskiej → Józefa Wilkonia ilustracje

Józefa Wilkonia ilustracje przejdź do galerii

W Muzeum Historycznym Miasta Tarnobrzega odbył się wernisaż prac Józefa Wilkonia.

 
Kolejka po autograf malarza Marta Woynarowska /Foto Gość

Na wystawie prezentowane są ilustracje, które artysta stworzył do albumowego wydania „Pana Tadeusza”, które ukazało się w 2015 roku, zyskując nominację do tytułu Najpiękniejszej Książki 2015 roku.

Pracę nad ilustracjami do mickiewiczowskiej epopei artysta rozpoczął jeszcze w latach 60. ubiegłego wieku, podczas pobytu w Paryżu.  Ówczesny dyrektor Muzeum Adama Mickiewicza Adam Mauersberger zachęcił go do udziału w konkursie na rysunki do „Pana Tadeusza”.

- Powiedział mi wówczas, że wybrane zostały moje prace. Wiele osób, w tym bliscy, znajomi, twierdzi, iż jest to najważniejsze dzieło mojego życia. I ja też tak myślę - wyjawił Józef Wilkoń. - Ulotnościami moich prac starałem się akompaniować delikatnym opisom wrażeń, jakich wiele w „Panu Tadeuszu”, a które utwierdziły mnie w przekonaniu, że Wieszcz był słownym prekursorem impresjonizmu w malarstwie. Proszę zwrócić uwagę podczas lektury epopei, na owe ulotne cudowności zawarte chociażby w opisie powrotu Tadeusza do Soplicowa oraz zjawisk atmosferycznych.

- Mickiewicz wiele uwagi przykładał do opisów przyrody, dlatego też tak dużo u mnie łąk, lasów, drzew, gwiaździstego nieba, czyli naszej polskiej przyrody - dodał artysta, podkreślając przy tym, iż możliwość ilustrowania „Pana Tadeusza” była dla niego zadaniem ogromnie wzruszającym i z niczym nieporównywalnym.

Liczne metafory, porównania, personifikacje, antropomorfizacje, wprowadzone przez Mickiewicza, sprawiają, iż poprzez zastosowanie tak bogatego i różnorodnego zestawu językowych środków stylistycznych litewska przyroda jest bohaterem równoprawnym z postaciami poematu. Nie stanowi tylko tła dla rozgrywających się wydarzeń, scen, ale charakteryzuje poszczególnych bohaterów, oddając ich myśli, psychikę, zachowania. Mickiewicz w swym poemacie jawi się nie tylko poetą, ale również malarzem wrażliwym na barwy, kształty, światło i ich zmiany implikowane przez zjawiska atmosferyczne.

Dlatego Józef Wilkoń podkreślał, że starał się uniknąć teatralności i dosłowności dominujących w najbardziej znanych ilustracjach „Pana Tadeusza” autorstwa Michała Elwiro Andriollego (do wydania z 1882 roku) i Jana Marcina Szancera (powojenne), które zacierały i pomniejszały rolę przyrody w poemacie. Bardzo oszczędnie operuje kolorem; monochromatyzm niektórych prac przełamują malutkie plamy czerwieni lub żółci odzieży bohaterów epopei. W ilustracjach Józefa Wilkonia widoczne są echa taszyzmu i jego doświadczeń z farbami wodnymi.

Ekspozycja jak, podkreślił Tadeusz Zych, dyrektor tarnobrzeskiego muzeum, przyczyniła się do zaistnienia wielkiego dla Tarnobrzega wydarzenia - trzydniowej prezentacji rękopisu „Pana Tadeusza” w zamku Tarnowskich w Dzikowie, siedzibie MHMT.

« ‹ 1 › »
Wystawa prac Józefa Wilkonia

Foto Gość DODANE 24.03.2019

Wystawa prac Józefa Wilkonia

​W Muzeum Historycznym Miasta Tarnobrzega czynna jest wystawa prac Józefa Wilkonia, będących ilustracjami do nowego wydania "Pana Tadeusza".  
oceń artykuł Pobieranie..

Marta Woynarowska Marta Woynarowska

|

GOSC.PL

publikacja 24.03.2019 20:46

0 FB Twitter
drukuj wyślij
TAGI:
  • ILUSTRACJE
  • RĘKOPIS "PANA TADEUSZA"
  • WYSTAWA

Polecane w subskrypcji

  • Dlaczego wracają do Kościoła? O chrzcielnym fenomenie w krajach zlaicyzowanego Zachodu
    • Kościół
    • Tomasz Rowiński
    Dlaczego wracają do Kościoła? O chrzcielnym fenomenie w krajach zlaicyzowanego Zachodu
  • Niezdrowa edukacja. Dlaczego nie należy ufać zapowiedziom Barbary Nowackiej?
    • Rozmowa
    • Franciszek Kucharczak
    Niezdrowa edukacja. Dlaczego nie należy ufać zapowiedziom Barbary Nowackiej?
  • Włosi mają jeszcze gorzej… Czterokrotny mistrz świata nie zakwalifikował się na trzeci mundial z rzędu
    • Świat
    • Maciej Legutko
    Włosi mają jeszcze gorzej… Czterokrotny mistrz świata nie zakwalifikował się na trzeci mundial z rzędu
  • Muniek Staszczyk: Wiem, jak wielka jest siła modlitwy
    • Rozmowa
    • Szymon Babuchowski
    Muniek Staszczyk: Wiem, jak wielka jest siła modlitwy

E-sklep

  • Nowości
  • Książki
  • Pozostałe
  • Gość Extra nr 01/2026
    Gość Extra nr 01/2026 Święty Franciszek. Pierwszy stygmatyk
  • Gość Extra nr 03/2025
    Gość Extra nr 03/2025 Biblia Stary Testament
  • Gość Extra nr 04/2025
    Gość Extra nr 04/2025 Biblia. Nowy Testament.
  • Księga fałszerstw Franka Fałszerza
    Księga fałszerstw Franka Fałszerza
  • Kościół ostatnich ławek
    Kościół ostatnich ławek
  • Radykalni
    Radykalni
  • Arka (gra planszowa)
    Arka (gra planszowa)
  • Terminarz 2026 – Instytut Gość Media (A5, twarda oprawa)
    Terminarz 2026 – Instytut Gość Media (A5, twarda oprawa)
  • Kubek ceramiczny – Dopóki walczysz, jesteś zwycięzcą
    Kubek ceramiczny – Dopóki walczysz, jesteś zwycięzcą
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • KSJ
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
  • O nas
    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
  • DOKUMENTY
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
    •  
  • KONTAKT
    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • ZNAJDŹ NAS
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd

 
X
X
X