- To mój wyraz wdzięczności dla tych Kościołów, dla ich duchowieństwa, osób zakonnych i świeckich z którymi przez lata miałem szczęście pracować. Dzisiejsze położenie wielu z nich jest tragiczne, więc przynajmniej w ten sposób pragnę okazać bliskość i solidarność – komentował bp K. Nitkiewicz wydanie książki. We wstępie do książki autor zauważa, że: „na skutek globalizacji i migracji, jakie cechują nasze czasy, znajomość problematyki związanej z Kościołami Wschodnimi stała się koniecznością dla każdego duszpasterza Kościoła łacińskiego. W codziennej posłudze kurialisty i proboszcza chodzi głównie o kwestie prawne związane z udzielaniem sakramentów. Przed nowymi wyzwaniami stanęli również rektorzy seminariów i przełożeni zakonni”. Cytując słowa papieża Benedykta XVI, bp K. Nitkiewicz mówi, że również „nowa ewangelizacja” musi uwzględniać prawo kanoniczne zarówno łacińskie jak i wschodnie. Celem książki było, według autora „udzielenie pierwszej pomocy duszpasterzom i przełożonym Kościoła łacińskiego, którzy coraz częściej spotykają się z duchownymi i wiernym Kościołów wschodnich”. Publikacja zawiera zarys historii Kościołów wschodnich, ich prezentację, omówienie struktury organizacyjnej i osobowej. Mówi o Kulcie Bożym i przepisach dyscyplinarnych tych wspólnot. Okładkę książki zdobi reprodukcja bizantyjskich fresków z bazyliki katedralnej w Sandomierzu.