Biblia Ostrogska w Sandomierzu

publikacja 19.09.2012 23:26

Cenny egzemplarz Pisma świętego w języku cerkiewno-słowiańskim trafił do Muzeum Diecezjalnego.

Starosta przekazuje Biblię biskupowi Starosta przekazuje Biblię biskupowi
ks. Tomasz Lis/GN

Uchwałą Rady Powiatu Sandomierskiego egzemplarz Biblii Ostrogskiej ofiarowany władzom sandomierskiego powiatu przez Wasyla Dumę w imieniu władz Rejonu Ostrogskiego na Ukrainie został przekazany bp Krzysztofowi Nitkiewiczowi. Cenny egzemplarz Pisma świętego ukraińscy samorządowcy przekazali swoim sandomierskim partnerom podczas powiatowego święta plonów, jako znak rozpoczynającej się współpracy między dwoma miastami. W imieniu Rady Powiatu Biblię przekazał starosta sandomierski Stanisław Masternak. Sandomierski samorządowiec podkreślił, że Biblia była i jest nadal symbolem więzi wszystkich narodów słowiańskich oraz duchowym skarbem całego chrześcijańskiego świata. Biskup sandomierski „Biblię Ostrogską” przekazał do Muzeum Diecezjalnego, gdzie uzupełni cenne zbiory i będzie mogła być prezentowana szerokiej publiczności.

Biblia Ostrogska to pierwsze pełne wydanie drukowane wszystkich ksiąg Pisma świętego przetłumaczonego na język cerkiewno-słowiański. Wydrukowana została przez drukarza Iwana Fedrowa w 1581 roku. Adresatami tej Biblii byli wyznawcy Kościoła Wschodniego posługujący się językiem cerkiewno-słowiańskim. Spełniała ona w swojej historii zaszczytną rolę, ponieważ jednoczyła w dawnych czasach narody słowiańskie.